This useful page from the Department of Health, gives a quick run-down of ECHR articles 2, 3, 5, 6, 8, 9, 12, 14 hyperlinked to summaries of relevant caselaw. This site is a great starting point to pinpointing the significant issues involved, and which cases have so far been brought, in both the UK courts and the ECHR.